廣告贊助

「霸道」為什麼改名「普拉多」,小編搜集到了以下幾個版本

  1. 2004年豐田有一次非常失敗的營銷策劃廣告,導致豐田不得不把「霸道」改名「普拉多(PRADO)」,「陸地巡洋艦」改名為「蘭德酷路澤(LAND CRUISER)」。以下就是這兩則另國人憤怒和質疑的營銷廣告。
  2. 豐田為了與歐美市場接軌,進一步全球化,把國內車系名字換成了音譯。
  3. 當年廣告法要求國外品牌進入國內必須採取音譯的方式起名。(皇冠要是音譯的是不是「酷肉」)
為什麼凌志改名雷克薩斯,霸道改名普拉多,原因都在這裡

為什麼凌志改名雷克薩斯,霸道改名普拉多,原因都在這裡

據小編了解,目前「凌志」為什麼改名為「雷克薩斯」也存在著以下幾個版本:

  1. 中文「凌志」商標被國人搶先註冊。(這個認可度較高)
  2. 由於2004年豐田失敗的營銷策劃廣告,導致豐田很多車系改名,包括「凌志」改名「雷克薩斯」。
  3. 為了讓LEXUS品牌的中國名稱與國際接軌,所以採取了音譯的方式,如果在中國仍然叫做「凌志」而在國外被稱做LEXUS,那麼會被認為是兩個品牌,採用了不會產生誤解的「雷克薩斯」作為LEXUS的中文名稱。

小編認為,豐田車系的換名應該是豐田全球化戰略,還有佳美,換代后叫凱美瑞,花冠換代后叫卡羅拉,大霸王叫普利維亞,都是那時候的的產物。當然,豐田2004年失敗的營銷廣告,也是導致霸道和陸地巡洋艦改名的其中原因之一,NO zuo NO die.

你認為哪種說法是豐田車系改名的原因呢?

,

最新#NEWS